Self-hosted projects tagged “Subtitles”
10 open source projects with this tag
10 services found

Kyoo
Self-hosted media server for streaming movies, series, and anime
Kyoo is a self-hosted video-focused media server for movies, TV series, and anime, with automatic library scanning, transcoding, and modern web/mobile clients.
RapidBay
Self-hosted torrent video streaming web app with casting support
RapidBay is a self-hosted torrent video streaming service that searches via Jackett, streams selected files in-browser, downloads subtitles, and supports Chromecast, Appl...
Lingarr
Subtitle translation app with local and SaaS translation services.
A configurable subtitle translation platform supporting multiple local and SaaS translation services.
Cinephage
Self-hosted unified media manager for movies, TV, streaming, and live TV
Self-hosted media management app that unifies discovery, downloading, subtitles, streaming, and live TV with built-in indexers and Docker deployment.
MistServer
Open-source streaming media server for OTT, live and VOD.
MistServer is an open-source streaming media toolkit that supports HLS, DASH, RTMP, RTSP, SRT and WebRTC for low-latency live and VOD workflows.

PASTA
Batch audio and subtitle track manager for Plex
Client-side web app to inspect and batch-change audio and subtitle tracks on Plex Media Server. Provides a GUI for series-, season-, or episode-level track and subtitle u...
SyncTube
Synchronized web app for shared video playback and chat
Lightweight web application for synchronized video playback with chat, leader-controlled playback, subtitle/audio track support and Docker deployment.

ZipCaptions
Browser-based real-time closed-caption and transcription app
Open-source PWA that generates live captions and transcripts in the browser; supports broadcasts, OBS/vMix integration, and optional Azure AI captions.

PlexGifMaker
Create GIFs from your Plex library using subtitles
Web app to generate GIFs from Plex media and subtitles with integrated Plex login; built on .NET 6 and provided as a Docker Compose service.
DeepSubX
Translate and extract subtitles with DeepL and optional Plex integration
Dockerized app to extract and translate subtitles for movies and TV shows using the DeepL API, with optional Plex integration to refresh libraries.