#1
Open source web-based localization platform with tight Git/VCS integration, translation workflows, quality checks, and automation for continuous software localization.
6k stars1.3k forksGPL-3.0last commit Actively maintained
2 self-hosted Phrase alternatives
Cloud translation management system (TMS) for software localization that centralizes localization assets, coordinates translation workflows and reviewer collaboration, integrates with repositories and CI/CD, and automates multilingual content delivery and release.
Alternatives to Phrase
#2
Self-hosted translation management platform to collaborate on localization, manage strings, and import/export translation files across common formats.
2.1k stars222 forksAGPL-3.0last commit Actively maintained
What replacing Phrase actually involves
Every option on this page is open source and free to run on your own hardware, so you own the data and there is no subscription to cancel. 2 of 2 shipped a commit in the last six months. Licences in this list: GPL-3.0, AGPL-3.0. In exchange you take on hosting, backups and updates yourself.
Browse everything in Documentation Portals & Static Publishing.
